уровень профобразования с наименованием направления подготовки и квалификации
учёная степень / учёное звание (при наличии)
повышение квалификации за последние 3 года
профессиональная переподготовка (при наличии)
стаж работы в профессиональной сфере (лет)
по каждой реализуемой программе, в которой участвует педагог
Последний пункт — то самое «с привязкой к программам»: недостаточно перечислить Иванова, Шатилова, Трофимова списком, нужно показать, кто какую программу ведёт. Данных по образованию и квалификации преподавателей у вас на сайте сейчас нет вообще — это придётся собирать. Документы: сведения о педсоставе электронным документом либо активные ссылки.